下面是从中国美食网上转载的菜单翻译,问题不少,慢慢修改吧.
陕西菜系:中英菜名列表
家乡皮蛋拌香椿 Mixed Leaf of Chinese Toon Tree with Preserved Egg
秦川酱香牛肉 Qinchuan Spiced Beef
延安泉水绿豆腐干 Mixed Dry Pea Curd
芙蓉鹿尾 Lotus Deer Tail
樊记腊汁肉 Fanji Braised Meat in Preserved Sauce
春发生葫芦头 Braised Large Pig Intestine
炝白菜 Fried Cabbage
菊花锅 Chrysanthemum Pot
奶汤锅子鱼 Fish with White Soup
丁香肉丝 Shredded Pork with Clove
天荡薇菜鱼丝 Fried Fish Slices with Osmund
炸野鸡卷 Pheasant Roll
五丝驼峰 Fried Hump with Five Slices
玛瑙海参 Carnelian Sea Cucumber
陕西菜系:中英菜名列表
夏河蹄筋 Xiahe Braised Tendons
黄焖狗肉 Stewed Dog Meat with Brown Sauce
葫芦鸡 Calabash Chicken
烤羊腿 Grilled Gigot
红焖鳝鱼 Braised Eel with Brown Sauce
商芝肉 Steamed Pork with Royal Fern
烤小猪 Grilled Young Pig
遍地锦装鳖 Steamed Turtle with Sheep Lard
贡米酿藕 Stewed Lotus Root Stuffed with Black Rice
红烧猴头 Braised Monkeyhead Mushroom with Brown Sauce
三套鸭(陕菜) Three-nested Duck
三皮丝(陕菜) Shredded Three-Skin

孔府菜系:中英菜名列表
油发豆莛 Fried Bean Stem
花蓝桂鱼 Toasted Mandarin Fish
怀抱鲤 Cherish Carp
孔府一品锅 Kongfu Yiping Pot
神仙鸭子 Celestial Duck
白扒通天翅 Braised Fin in White Gravy
八仙过海闹罗汉 "Eight Immortals Surrounding Arhat"
福建菜系:中英菜名列表
红糟肉 Pork in Wine Sauce
煎镶香菇 Fried Stuffed Champignons
七彩香菇 Colored Champignons
家常蒸香菇 Steamed Champignons in Home Style
香菇艳影 Steamed Champignons Stuffed with Shrimp Mash
和合香菇 Steamed Champignons Stuffed with Mash
明炉金银鸡卷 Roasted Chicken Roll
明炉烧鸭 Roasted Duck
明炉竹筒鱼 Roasted Grass Carp in A Bamboo Tube
生烧方肉 Roasted Square Pork
油爆螺球 Fried Whelk Ball
白切海螺 Boiled Whelk Meat Slices
瓤调羹螺 Steamed Whelk Meat with chicken and Pork in Spoon and Duck Feet
黄橙香螺 Orange and Fried Whelk
福建菜系:中英菜名列表
炸豆腐鱼 Fried Doufu Fish
炸旗斗鸭 Fried Duck
木瓜酱 Pawpaw Sauce
普宁豆酱骨 Braised Chop with Puning Bean Sauce
鲜果沙拉 Fresh Fruits Salad
鲜菇牛排 Mushroom and Fried Beef Steak
水果羹 Fruits Thick Soup
银耳羹 White Fungus Thick Soup
苹果羹 Apple Thick Soup
瓜条蛋花汤 Watermelon Skin and Egg Soup
翠皮里脊 Fried Watermelon Skin with Pork
橙汁莲藕西瓜皮 Watermelon Skin with Lemon Juice and Lotus Root
清焖笋条 Stewed Bamboo Shoots with Shrimps
螃蟹油菜 Rape and Crab
福建菜系:中英菜名列表
墨鱼黄瓜 Cuttlefish Ball and Cucumber
夜来香墨鱼丸 Evening Primrose Cuttlefish Ball
香烤薏米茄子 Grilled Eggplant Stuffed with Seed of Job's Ears
香嫩芝麻鸡块 Sesame Chicken Appetizer
腌肉烤豆干 Grilled Dried Bean Curd with Preserved Pork
鲜奶炒虾仁 Fried Shrimps with Milk
西芹泡凤爪 Chicken Feet Pickled with Celery
西芹焖萝卜 Stewed Radish with Celery
熏香鸡 Smoked Chicken
熏鲳鱼 Smoked Pomfret
红烧猪腩肉 Braised Pork in Preserved Bean Sauce
红酒乡村牛肉 Braised Beef with Dry Red Wine
果汁煎猪扒 Braised Pork Chops with Fruit Juice
果律虾球 Prawn Balls with Salad and Fruit
豆苗虾仁 Fried Shrimp with Bean-Leaves
福建菜系:中英菜名列表
脆皮炸豆腐 Fried Bean Curd with Crisp Shin
葱油淋桂鱼 Mandarin Fish with Scallions Sauce
葱油鸡 Fried Chicken and Scallions
参茸兔肉汤 Rabbit Meat Soup with Gensing and Cornu Cervi Pantotrichum
如意白菜卷 Pork and Cabbage Roll
开水白菜(闽菜) Braised Cabbage with Chicken Soup
肥肠扒白菜 Braised Cabbage with Fat Intestines
奶汁烤白菜 Grilled Cabbage with Milk
北菇鹅掌 Braised Goose Web with Champignon
瘦肉鲍鱼汤 Pig Muscle and Abalone Soup
红烧鲍鱼 Braised Abalone in Brown Sauce
白玉藏其珍 Steamed Scallop and Winter Melon
白果鱼丁 Shredded Fish with Gingko
白果鸡丁 Shredded Chicken with Gingko
银杏白玉 Fried Shrimps with Gingko
福建菜系:中英菜名列表
白果烩鸡腰 Fried Chicken Kidney with Gingko
牛奶煮带子 Boiled Scallop with Milk
红烧大鲍翅 Fried Ormer Fin in Brown Sauce
佛跳墙 Buddha Skipping Wall
醉排骨 Drunken Chops
鸡汤氽海蚌 Braised Sea Clam with Chicken Soup
果汁肉脯 Stewed Shredded Chicken with Fruit Juice
东江豆腐煲 Dongjiang Bean Curd
菊花鲈鱼 Fried Perch with Chrysanthemum
淡糟香螺片 Sliced Whelk with Weak Wine Sauce

湖南菜系:中英菜名列表
鲜鱼生菜汤 Fresh Fish and Vegetable Soup
葵花虾饼 Sunflower Seed Shrimp Cake
腐乳冬笋 Preserved Beancurd and Winner Bamboo Shoot
腊味合蒸 Steamed Multiple Preserved Hams
三色百叶 Three-Color Centifolious Stomach
鱿鱼肉丝 Sleeve-fish and Pork Shreds
玻璃鲜墨 Transparent Cuttlefish
金鱼戏莲 Gold Fish Playing Lotus
蝴蝶过河 Butterfly Flying over River
五元神仙鸡 Wuyuan Full Chicken
龟羊汤 Tortoise and Mutton Soup
红焖牛头 Stewed Ox Head with Red Sauce
酸辣狗肉 Hot and Sour Dog Meat
锅贴鱼 Fish-sapor Fried Dumpling
湖南菜系:中英菜名列表
老姜鸡 Braised Chicken with Old Ginger
洞庭金龟 Dongting Gold Tortoise
玉麟香腰 Seven-Level Tower
炸八块 Fried Eight Cutlets
炒素什锦 Sauted Assorted Meat
南荠草莓饼 Chufa Strawberry Cake
龙凤葡萄珠 Longfeng Grape Pearl
柴把鱼 Chaiba Fish
大边炉 Big Border Stove
东安子鸡 Dong Zi An Chicken
青韭鱿鱼丝 Fried Squid Sliced with Leek
翠竹粉蒸0鱼 Steamed Hui Fish
组庵鱼翅 Zuyan Shark's Fin
麻仁酥鸭 Sesame Kernel Crisp Duck
沙律海鲜卷 Seafood Roll with Mayonnaise
湖南菜系:中英菜名列表
五彩鲜贝 Five-Color Fresh Scallop
酸辣百叶 Hot and Sour Centifolious Stomach
煎连壳蟹 Fried Crab
酸辣鸡丁(湘菜) Hot and Sour Diced Chicken
焦盐兔片 Sliced Rabbit with Jianyan
豉椒划水 Braised Grass Carp with Dry Chilli
君山银针鸡片 Sliced Chicken with Junshan Yinzhen Tea
子龙脱袍 Braised Eel
发丝百叶 Fried Centifolious Stomach with Yulan
仔姜炒肉丝 Fried Meat Slice with Ginger
酸辣鸡丁 Hot and Sour Diced Chicken
红烧猪脚 Braised Pork Feet
糖醋排骨 Sweet and Sour Spareribs
辣椒炒肚片 Fried Pig Belly with Green Pepper
酸辣笔筒鱿鱼 Sleeve-Fish Roll in Sweet and Sour Sauce
红椒酿肉 Red Chilli Wrapping Pig Meat
冰糖湘莲 Sugar Candy Lotus

安徽菜系:中英菜名列表
炝芹菜 Fried Celery
莫家干丝 Muojia Shredded Dry Bean Curd
掌上明珠(徽) Pigeon Eggs in Duck Webs
香炸琵琶虾 Fried Prawns
玉板蟹 Braised Crab Meat
糖醋大蒜 Sweet and Sour Garlic
琥珀莲子 Amber Lotus Seeds
干蒸莲子 Steamed Lotus Seeds
徽州桃脂烧肉 Braised Streaky Pork with Huizhou Glue
寿桃豆腐 Longevity Peach Bean Curd
蟹连鱼肚 Fish Maw with Crab
明珠酥鲍 Pearl Crisp Abalone
石耳炖鸡 Stewed Hen with Stone Fungus
砂锅豆腐 Braised Bean Curd in Marmite
安徽菜系:中英菜名列表
瓤豆腐 Stuffed Bean Curd
菊花鱼 Chrysanthemum Fish
樱橘蛤士蟆 Frogs with Cherries and Orange Slices
李鸿章杂烩 Li Hongzhang Assorted Dish
莲蓬鱼 Lotus Fish Mash
问政山笋 Weizheng Mountain Bamboo Shoots
虾籽管廷 Fried Last Gullet with Shrimp
燕巢凤尾虾 Phoenix-Tailed Prawns
茶叶熏鸡 Smoked Chicken with Tea
干贝萝卜 Scallop and Radish
腌鲜桂鱼 Salted Mandarin Fish
清炖马蹄鳖 Stewed Turtle
朱洪武豆腐 Zhu Hongwu Bean Curd
无为熏鸭 Wuwei Smoked Duck
安徽菜系:中英菜名列表
金雀舌 Gold Sparrow Tongue
油炸麻雀 Fried Sparrow
符离集烧鸡 Fuliji Braised Chicken
奶汁肥王鱼 Feiwang Fish in White Fish
玉兔海参 Braised Sea Cucumbers
花菇田鸡 Steamed Frog with Mushroom
夹心虾糕 Layer Shelled Shrimps Cake
和合腰子 Chicken Meat Mash Clipped in Two Kidney Slices
全家富 All Happy
什锦肉丁 Assorted Pork Cubelets
葡萄鱼 Grape Shape Fish
蜜汁红芋 Red Tato in Honey

上海菜系:中英菜名列表
蟹粉排鸡腰 Crab and Chicken Kidney
如意鸭卷鲜 Ruyi Duck Roll
乳腐肉 Braised Streaky Pork Red Soy Cheese Sauce
香糟扣肉 Steamed Pork with Fragrant Grains
盐水鸭肫 Salted Duck Gizzard
宁式鳝鱼 Ningshi Eel
干贝莴笋 Scallop and Lettuce
糖醋排骨(沪菜) Sweet and Sour Chop
红烧划水 Braised Grass Carp Tail with Brown Sauce
双色虾仁 Two-Color Shelled Shrimps
松仁鱼米 Fried Mandarin Fish Granule with Pine Nut
青鱼下巴甩水 Herring Jaw and Tail
奉化摇坩 Fenghua Small Clam
松鼠鲑鱼 Braised Trout in Shape of Squirrel
上海菜系:中英菜名列表
绍兴鸡 Shaoxing Chicken
朱洪武豆付 Zhu Hong Wu Bean Curd
干煸扁豆 Fried Kidney Bean
清蒸大闸蟹 Stewed Big Fresh Water Crab
九制大皇蛇 Steamed Snake with Dried Citrus Peel
上海春卷 Shanghai Spring Roll
冬瓜球 White Gourd Balls
天下第一鲜 No.1 Fresh Dish(Quick-Fried Clam)
冰糖元蹄 Braised Pig'Roof with Sugar Candy
千煎大虾 Fried Prawn Repeatedly
黑胡椒牛柳 Sauteed Beef Fillet with Black Pepper
清汤鱼丸 Fish Ball in Clear Soup
原笼粉蒸牛肉 Steamed Beef with Fried Rice Powder
上海素火腿 Shanghai Plain Ham
虾籽大乌参 Boiled Black Ginseng with Shrimp
上海菜系:中英菜名列表
芝麻里脊 Sesame Pork Fillet
甜酸豆腐 Sweet and Sour Bean Curd
鸡汁排翅 Braised Shark Fin with Chicken Soup
菊花黄鱼羹 Chrysanthemum Yellow-fin Tuna Soup
金银鸭片 Duck Slices
清炖狮子头 Stewed Pork Ball
香酥鸭 Savory Crisp Duck
蜜汁火腿 Braised Ham with Sweet Sauce
爆鱿鱼卷(二) Fried Sleeve-Fish Roll
爆鱿鱼卷 Fried Sleeve-Fish Roll
蛤蜊氽鲫鱼 Stewed Crucian Mixed with Clam
酱猪肉 Pork Cooked in Soy Sauce
虾子大乌参 Steamed Dark Gensing with Shrimp
椒盐肉排 Spicy Fried Pork Chop
白玉甘甜姜薯 Braised Jianshu
八宝辣酱 Eight-Preciousness Hot Sauce
西兰花炒带子 Fried Fresh Shellfish with Brassica
蛤蜊氽鲫鱼 Quick-Boiled Crucian with Clam
龙凤酸辣汤 "Dragon and Phoenix" Hot and Sour Soup
东北菜系:中英菜名列表
油焖豆腐 Braised Bean Curd
海米烧豆腐 Bean Curd with Dried Shrimps
沙锅豆腐 Bean Curd in Terrine
豆腐夹 Bean Curd Sandwich
卤豆腐 Bean Curd in Spiced Sauce
沙锅对虾 Stewed Prawn in Terrine
蛋泡银鱼 Fried Silver Fish with Egg
辣豆瓣鱼 Braised Fish with Hot Bean Sauce
酸辣萝卜丝 Hot and Sour Radish Slices
红血肠 Blood Large Intestine
肉末四季豆 Fried Kidney Bean with Minced Pork
板栗烧鸡 Braised Chicken with Chinese Chestnut
牛肉汤 Beef Soup
木须柿子 Fried Tomato and Eeg
东北菜系:中英菜名列表
木须肉 Fried Pork with Scrambled Eggs and Fungus
炸田鸡腿 Fried Frog Leg
葱爆鸡丁 Fried Diced Chicken with Shallot
鲫鱼过河 Steamed Crucian
鸡蛋汤 Egg Soup
木樨肉 Stir-Fried Pork Shreds and Cabbage with Fungus and Scrambled Eggs
排骨炖白菜 Braised Chop with Cabbage
芹菜鱼丝 Fried Shredded Fish with Celery
蒜瓣烧田鸡腿 Fried Frog Leg with Garlic
炒雪冬 Fried Bamboo Shoots and Salted Mustard
茄汁草鱼片 Fried Grass Carp Slices with Tomato Sauce
炸芝麻虾 Fried Prawn with Sesame
鸭腰烧口蘑 Braised Duck Kidney with Mushroom
红烧蹄筋 Braised Pork Tendons
东北菜系:中英菜名列表
芹菜炒牛肉 Fried Beef with Celery
白肉血肠 White Pork and Blood Large Intestine
烩酸辣干丝 Hot Shredded Dried Bean Curd in Vinegar
韭菜干丝 Shredded Dried Bean Curd and Leek
软炸虾 Soft Fried Shrimp
软炸鱼 Soft Fried Fish
软炸鸡 Soft Fried Chicken
拌肉皮丝 Mixed Pork Skin Slices
麻酱紫鲍(东北) Fried Abalone with Sesame Paste
五香牛肉 Spiced Beef
花椒嫩醉鸡 Braised Chicken with Xanthoxylum Seeds and Wine
鸳鸯戏飞龙 Mandarin Duck Playing Pterosaur
熘肥肠 Quick-Fried Fat Intestines
葱烧鲤鱼 Braised Carp with Scallion
东北菜系:中英菜名列表
炸虾球 Fried Shrimp Ball
锅巴虾仁 Crispy Rice Shrimp
酸菜鱼(东北) Braised Fish with Preserved Vegetable
金斗京酱牛肉丝[图] Fried Beef Slices with Sweet Sauce
熘花胗 Quick-fried Ballast
甩袖汤 Pork and Egg Soup
麻辣豆腐 Spicy Hot Bean Curd
红烧肘子 Braised Joint of Pork in Brown Sauce
清炸里脊 Fried Pork
百合炖田鸡[图] Stewed Frog with Lily
小鸡炖蘑菇[图] Stewed Chick with Mushroom
猪肉炖粉条[图] Stewed Pork with Vermicelli
虾仁干贝 Shelled Shrimps and Dried Scallop
芝麻虾球 Sesame Shrimps Ball
吉林菜系:中英菜名列表
红卤狗掌 Braised Dog Claw with Red Sauce
蛋黄银雪鱼 Yolk and Siver Fish
鹿雪糕 Beer Meat Cake
玉龙鞭花 Quick-Boiled "Lubian"
金玉满堂 Boiled Pachyrhizus and Taro
清蒸白鱼 Stewed White Fish
白蘑鹿肉串 Mushroom and Beer Meat Bunch
香煎明太鱼 Fried Mingtai Fish
八旗鹿肉 Baqi Beer Meat
蒲棒鱼 Calamus Bar Fish Calamus Bar Fish Calamus Bar Fish
金蟾献宝 Chinese Forest Frog Offering Treasure
菊花鸡 Braised Chicken with Chrysanthemum
家鸡榛蘑粉 Braised Chicken with Mushroom
银钗鹿肉 Beer Meat Bunched by Silver Skewer
吉林菜系:中英菜名列表
拔丝玉米 Braised Corn in Hot Toffee
高丽牛肉 Gaoli Beef
煎沙参 Fried Ladybell
素扒鱼翅 Braised Grassleaf Daylily
鲍脯扒松茸 Braised Ormer Chest with Tricholoma Matsutake
好来登肘子 Haolaideng Elbow
滋补养参汤 Nourish Gensing Soup
人参山鸡汤 Gensing and Pheasant Soup
拔丝打糕 Cake in Hot Toffee
竽球香烧鸭 Braised Duck with Taro
香园豆腐 Xiangyuan Bean Curd
渍菜火锅 Chaffy Dish with Soiled Vegetables
臼肉血肠 White Meat and Red Intestines
沙锅老豆腐 Braise Old Bean Curd in Terrine
吉林菜系:中英菜名列表
香炸骨髓卷 Fried Marrow Roll
琵琶指路 Lute Navigation
渔舟唱晚 Grass Carp in Shape of Boat
雪衣豆沙 Sweetened Bean Paste with White Scarfskin
拔丝白果 Egg Piece in Hot Toffee
葱油鹿筋 Stewed Deer Muscle With Scallions
人参炖乌鸡 Stewed black-bone Chicken with Ginseng
御香骨质羹 Cattle Spinal Cord Soup
人参糯米鸡 Stewed Chicken with Ginseng and Rice
杏汁田鸡油 Almond Frog Oil
白扒鱼翅 Braised Shark′s Fin in Cream Sauce
拔丝人参 Gensing in Hot Toffee
葵花扣肉 Boiled Pork in Shape of Sunflower
美味鹅肝虾 Relish Shrimps with Goose Liver
吉林菜系:中英菜名列表
林海参蛙 Stewed Chinese Forest Frog
沙锅鹿宝 Braised Treasures from Deer in Terrine
扣鹿三宝 Braised Three Treasures from Deer
前郭烤羊腿 Qianguo Grilled Gigot
参杞田鸡油 Braised Gensing and Medlar with Chinese Forest Frog
长白山珍 Changbaishan Treasures
鹿肉狮子头 Beer Meat in Shape of Lion Head
神鞭戏鲍 Deer Pizzle and Abalone
八宝吉花鱼 Eight-Treasures Jihua Fish
红梅鱼饼 Fish Cake in Plum Shape
硕果鱼腹 Grass Carp Accompanied by Cherry
翡翠松茸 Fried Sliced Pheasant Breast with Brake
白扒猴头蘑 Braised Houtou Mushroom
狗肉火锅 Dog Meat Chafing Dish
吉林菜系:中英菜名列表
人参汽锅鸡 Streamed Hen with Ginseng in Vapor Pot
抽刀白肉 "Choudao" White Pork
龙爪鹿肝 Fried Deer Liver With Aloe
氽松茸飞龙 Quick-boiled Pterosaur with Mushroom
河蟹飞龙羹 Stewed Pterosaur with Crab
葵花鸭 Sunflower Shop Duck
狗肉汤 Dog Meat Soup
扒三白 Braise "Three Whites"
蜜焖三鲜 Stewed Three Shredded Ingredients in Sweet Sauce
飞龙山鸡脯 Feilongshan Chicken Breast
花篮鳜鱼丁 Fried Diced Mandarin Fish
红焖鱼头 Stewed Fish Head in Brown Sauce
清蒸人参鳜鱼 Streamed Mandarin Fish with Ginseng
炒肉渍菜粉 Fried Pork with "Zecai" Powder
吉林菜系:中英菜名列表
脆香山珍 Crisp Spicy Mountain Treasures
黄焖四宝 Stewed "Four-delicacies"
生拌牛肉 Beef Mixed with Fresh Egg
金猴献桃 Peach Offered by Gold Monkey
仔牛赛熊掌 Young Cattle Beef in Shape of Bear Palm
满乡福肉 Manzu Stewed Pork
如意蕨菜蘑 Stewed Brake with Mushroom
红扒猪手 Braised Trotter in Red Sauce
土豆茄子泥 Mashed Eggplant and Potato
椰香咸蛋卷 Salted Egg Roll with Coconut Savor
炸菠萝飞龙 Fried Pterosaur in Pineapple
两吃松茸 Stewed Pine Nut in Two Styles
小磨豆腐 Stone Milling Bean Curd
宣纸羊排 Mutton Chops Wrapped in Rice Paper
吉林菜系:中英菜名列表
开煲狗肉 Roast Dog Meat in Pot with steep Wall
鸡茸蕨菜 Boiled Downy Chicken with Brake
白山八珍 Baishan "Eight Treasures"
竹笠鲜鱼 Fried Mandarin Fish in Bamboo Shade
砧板狗肉 Braised Dog Meat on Anvil Board
咸鱼小饼 Salted Fish Cake
松茸黄花翅 Stewed Goldflower with Tricholoma Matsutake
金橙田鸡油 "Hashimo" Oil in Golden Orange
蜗牛赛鼾鼻 Streamed Beef with Snail Surounding
参杞飞龙汤 Pterosaur Soup with Medlar and Ginseng
玉片松茸蘑 Tricholoma Matsutake Mushroom
锅塌刺嫩芽 Baked Shoots
锅塌豆腐 Baked Bean Curd
素扒山蔬 Clearly Braised Mountain Vegetables
吉林菜系:中英菜名列表
脆皮参茸球 Crisp Ginseng Ball
一锅出 All in One Pot
沙锅炖山鸡 Pheasant Stewed in Terrine
紫沙锅珍珠豆角 Pearl Bean Cornu Stewed in Terrine
朝鲜族大酱汤 Chaoxianzu Big Sauce Soup
龙眼渍菜 Longan Shap Pickled Cabbage
山鸡生菜包 Fried Pheasant with "Four delicacies"
炸四宝 Fried "Four-Delicacies"
蒜香倭瓜茸 Stewed Cushaw with Garlic
红烧牛尾 Braised deep-fried Cattle Tail in Brown Sauce
人参家鸡炖猴头 Stewed Mushroom with Ginseng and Chicken
三吃林蛙 Stewed Frog in Brown Sauce
鲶鱼炖茄子 Braised Catfish with Eggplant
庆岭活鱼 Qingling Active Fish
吉林菜系:中英菜名列表
锅包肉 Fried Pork in Scoop
氽白肉 Quick-boiled White and Red Pork
榛蘑土豆干 Fried Dry Potato Slices with Mushroom
铁板肚领 Beef Tripe Baked in Iron Boards
百花沙参 Stewed Sha Ginseng with Egg White and Chicken Meat
大妈茄子 Dama Eggplant
秋实 Gensing and Pine Nut
罕参炖飞龙 Braised Pterosaur with Red Ginseng
山宝葫芦鸭 Braised Calabash Duck with Rare Materials from Mountain
黄豆什锦丁 Fried Soybean with Assorted Meats
阿什湖虾 Ashi Lake Prawn
翡翠豆芽汤 Bean Sprouts Soup with Sliced Vegetables
阿玛尊肉 "Nu'erhachi" Gold Meat
水晶狗肉 Crystal Dog Meat
吉林菜系:中英菜名列表
朝鲜族泡菜 Chaoxianzu Pickled Vegetables
干豆腐卷 Dry Bean Curd Roll
松仁小肚 Braised Pork with Pine Nut
荷叶肘子 Braised Pig Elbow with Lotus Leaf
熏鸡 Smoked Chicken
鸡丝卷 Chicken Shreds Roll
炒肉拉皮 Fried sliced pork "Lapi"
酱腱子 Cattle Sinew cooked in soy sauce

河南菜系:中英菜名列表
爆三脆 Fried Three Cracking
炒鸡仁 Fried Chicken Breast
红袍莲子 Lotus Seed in Date
煎扒狮子头 Braised Pork Balls
煎鸡饼 Fried Chicken Pie
煎藕饼 Fried Lotus Root Pie
姜豉 Braised Pig Elbow
洛阳燕菜 Luoyang Agar
琵琶鱼肚 Lute-Shape Fish Maw
炝鱿鱼卷 Fried Squid Roll
清蒸丸子 Steamed Balls
三鲜封芹 Fried Celery with Three Delicacies
烧酿鸽子嘴 Stuffed "Pigeon Mouth"
蹄莲豆腐 Calla-Shape Bean Curd
西瓜盅 Water Melon Bowl
淮扬菜系:中英菜名列表
生敲鳝丝 Shredded Eel
眉炸梅卷 Pork and Chicken Liver Roll
酿杂烩 Steamed Sorted Ingredients
鲜蘑龙须菜 Mushroom and Asparagus
玛瑙鸡片 Agate Chicken Slices
酒风猪肝 Steamed Liver-Soaked in Wine
荷叶鸡 Lotus Leaf Chicken
生炒鳝片 Fried Eel Slices
蚝油大鲍片 Eel Slices with Oyster Sauce
蟹粉狮子头 Crab Powder Ball
枇杷虾 Fried Shrimp
鲜豆腐皮炒青蟹肉 Fried Crab with Bean Curd Shin
锅贴山鸡 Pan-Baked Pheasant
熟抢鳝鱼尾 Fried Eel Tail
淮扬菜系:中英菜名列表
肴肉 Salted Pork
烩鲫鱼舌头 Braised Crucian Tongue
醉蟹海蜇皮 Crab and Jellyfish Skin
网油蚝豉 Oysters in Lard Net
白烧四宝 Braised Four-Treasures
脆皮卷 Crisp Roll
芝麻酱拌腰片 Mixed Kidney with Sesame Sauce
清蒸鲥鱼 Stewed Shad
炒鸡脑 Fried Chicken Brain
芙蓉鲫鱼 Lotus Crucian Carp
红烧狮子头 Fried "Lion Head" in Brown Sauce
三色猫耳朵 Three-Color Cat Ears
剁椒鱼头 Chilli Fish Head
麻辣羊血 Fried Sheep Blood with Cayenne Pepper
水煮肉片 Boiled Pig Meat Slice
清真菜系:中英菜名列表
琥珀冬瓜 Braised Winter Melon
香菇烧栗子 Braised Chestnuts with Mushroom
三丝白菜 Braised Cabbage with Three Shredded Ingredients
珍珠豆腐 Bean Curd Like Pearl
葱油芋头 Fried Taro with Scallion
虎皮尖椒 Fried Hot Chili
口蘑扒菜心 Braised Heart of Cabbage with Mushroom
三鲜素海参 Three Vegetables Like Sea Cucumber
法式茄丁 Diced Eggplant in France Style
芭蕉朝阳 Braised Eggs
海米扒木耳菜 Braised White Mallbar Nightshade with Shrimps
黄豆土鸡汤 Soybean Chicken Soup
油焖大虾 Braised Prawns
全羊大菜 Whole Seep
咖喱羊腩盅 Steamed Dried Sheep Meat with Curry
芫爆散丹 Stewed Sheep Belly
砂锅羊头 Braised Sheep Head in Marmite
柴烤羊肉片 Toasted Mutton Slice on Pine Firewood
它似蜜 Fried Sheep Fillet Slice
葱爆羊肉 Fried Mutton with Shallot
扒羊肉条 Braised Mutton Strip
爆糊 Toast Paste
红烧牛尾 Braised deep-fried Cattle Tail in Brown Sauce
清真酱牛肉 Muslim Stewed Beef with Sauce
综合菜系:中英菜名列表
腊肉荷兰豆 Preserved Meat and Garden Pea
苦瓜炖雪耳 Stewed White Fungus with Bitter Melon
银窝金豆盏 Mashed Tato and Fish Glue Cake with Salted Yolk
海带萝卜汤 Turnip Soup with Kelp
竹笋银耳汤 Bamboo Shoots Soup with White Fungus
虾仁豆腐汤 Bean Curd Soup with Shrimps
苦瓜赤小豆排骨汤 Chop Soup with Bitter Melon and Red Bean
苦瓜豆腐瘦肉汤 Bean Curd Soup with Bitter Melon and Muscle
姜葱炒肉蟹 Fried Crab Meat with Ginger and Shallot
家酿辣椒酱 Hot Chili Paste
杭椒烧蹄筋 Braised Pork Tendons with Hot Chili
麻辣蹄筋豆花 Braised Pork Tendons and Bean Curd with hot Sauce
铁板三菇蹄筋 Three Mushrooms and Tendons in Hot Iron Plate
奶油蹄筋炖柿子 Braised Tomato with Tendons and Butter
综合菜系:中英菜名列表
蹄筋焖雪豆 Braised Civet Bean with Tendons
蹄筋烧肚条 Braised Pig Tripe with Tendons
豉油皇乳鸽 Braised Young Pegion with Oyster Sauce
西芹牛柳 Sauted Beef Fillet with Celery
沙锅鱼翅 Stewed Fin in Terrine
红烧海皇翅 Braised Fin with Crab Yolk
红炖鱼翅 Stewed Fin with Brown Sauce
胡芦桔翅 Braised Fin like Peel of Botle Gourd
蟹黄鱼翅羹 Crab Yolk and Fin Soup
白扒熊掌 Braised Bear's Paw with White Sauce
人参扒熊掌 Braised Bear's Paw with Gensing
火腿扒熊掌 Braised Bear's Paw with Ham
参茸熊掌汤 Bear's Paw Soup with Gensing and Cornu Cervi Pantotrichum
清炖熊掌 Stewed Bear's Paw
综合菜系:中英菜名列表
熊掌豆腐 Braised Bear's Paw with Bean Curd
红烧熊掌 Braised Bear's Paw with Brown Sauce
猴头扒熊掌 Braised Bear's Paw with Mushroom
扒熊掌 Braised Bear's Paw
炒驼峰 Fried Hump
红烧驼峰 Braised Hump with Brown Sauce
炸鹿尾 Fried Pork like Deer Tail
人参鹿尾汤 Stewed Deer Tail with Gensing
清汤鹿尾 Stewed Deer Tail
口蘑炖鹿尾 Stewed Deer Tail with Mushroom
灵芝炖鹿尾 Stewed Deer Tail with Glossy Ganoderma
金城八宝瓜雕 Jincheng Watermelon with Eight-Treasures
水蒸鸡蛋糕 Steamed Egg Cake
回锅鱼片 Double Cooked Fish Slices
综合菜系:中英菜名列表
五味牛肉 Five Flavor Beef
花椒鱼片 Chinese Red Pepper and Fish Slices
柠檬鸡球 Lemon Chicken
凉瓜炒肝尖 Fried Liver with Bitter Melon
桂枣山药汤 Yam Soup with Date and Longan
香菇虾仁豆腐羹 Bean Curd with Mushroom and Shrimps
椒盐八宝鸡 Spicy Chicken with Eight-Treasures
鸡腿菇咸肉 Chicken Leg Mushroom and Salted Meat
菠萝炒鸡片 Fried Shredded Chicken with Pineapple
功德豆腐 Gongde Bean Curd
冬菇豆腐 Snake Butter Bean Curd
生炒海蚌 Fried Sea Clam
罗汉上素 Arhat Vegetarian dish
清蒸冬瓜盅 Steamed White Gourd Bowl
综合菜系:中英菜名列表
清汤萝卜燕 Turnip in Clear Soup
龙眼虾仁 Longan Shrimp
干烧冬笋 Dry Beef with Bamboo Shoots
鸡蛋花汤 Egg Soup
海鲜豆腐羹 Seafood Bean Curd Soup

满汉全席:中英菜名列表
琉璃珠玑 Coloured Glaze Pearl
抓炒鱼片 Stir-fried Fish Slices
百寿桃 Peach-Shaped Birthday Cake
荷花酥 Water Lily Crisp
油焖鲜蘑 Braised Fresh Mushroom with Balsam
熊猫品竹 Panda Tasting Bamboo
金丝烧麦 Gold Thread Porridge
栗子糕 Chestnut Cake
金钱吐丝 "Chinese Golden Coin" Spin
金糕 Golden Cake
鸡沾口蘑 Mushroom Consommé with Eggs
虎皮兔肉 Deep-fried Boiled Rabbit Meat
桂花干贝 Sweet-scented Osmanthus and Dry Scallop
宫保兔肉 Rabbit Meat with Hot Pepper and Peanuts
满汉全席:中英菜名列表
仿膳饽饽 Fangshan Cake
凤凰展翅 Phoenix Spreading the Wings
凤尾群翅 Braised Shark's Fin Like Phoenix Tail
芙蓉大虾 Lotus Prawn
白扒四宝 Four-Delicacies Soup
鸳鸯簿乳 Mandarin Duck Thin Milk
御膳豆黄 Imperial Pea Purée
御龙火锅 Yulong Chaffy Dish
龙凤柔情 Dragon Phoenix Heartthrob
芸豆金鱼 French Bean Gold Fish
云片鸽蛋 White Fungus with Pigeon Egg
鸳鸯酥盒 Crispy Fried Duck
云河段霄 Banana Cake
枣泥糕 Date Cake
珍珠雪耳 White Fungus
炸鸡葫芦 Fried Chicken Legs
芝麻卷 Sesame Roll
抓炒大虾 Stir-fried Prawn
炒里脊 Fried Bork Fillet
咖喱菜花 Curry Cauliflower
鸭丝掐菜 Braised Sliced Duck with Bean Sprouts
贵州菜系:中英菜名列表
金沙冬瓜条 Jinsha White Gourd Strips
雷家豆腐园子 Leijia Bean Curd Dumpling
鸡汁排骨 Braised Chop Mixed with Chicken Meat Sauce
味噌鸡肉串 Grilled Chicken Meat and Shallot
百合鸡丝 Lily Chicken Slices
咖哩田鸡 Curry Frogs
酸甜炸鸡宝 Fried Chicken Delicacies with Sweet and Sour
桔香拌鱿鱼 Boiled Sleeve-Fish Accomplished by Orange Sauce
洋葱炖鸡腿 Stewed Chicken with Onion
西梅番薯串烧 Grilled Plum and Sweet Potato Bunch
恋爱豆腐果 Lover Bean Curd Slice
北京菜系:中英菜名列表
北京松花蛋拌豆腐 Mixed Bean Curd with Preserved Eggs
鱼腹藏羊肉 Mutton in Fish Maw
红烧牛肉 Braised Beef in Brown Sauce
烂糊白菜 Boiled Cabbage
金丝海蟹 Gold Thread Crab
金针鸡丝 Stewed Shredded Chicken with Lily Flower
鹿茸三珍 Stewed Cornu Cervi Pantotrichum with Three Delicacies
砂锅鱼翅 Stewed Shark's Fins in Marmite
玉黍鳜鱼 Braised Mandarin Fish Like Corn Leaf
翡翠豆腐 Emerald-Jade Bean Curd
燕京酱萝卜 Beijing Soy-Preserved Radish
莲枣肉方 Stewed Ham with Date and Lotus Seed
鸡丝汤 Shredded Chick Soup
熏肝 Smoked Liver
北京菜系:中英菜名列表
京都排骨 Braised Sparerib with Sauce
清汤全家福(京菜) "Quanjiafu" in Clear Soup
葱扒整鸡 Braised Chicken with Scallions
春饼卷菜 Cabbage in Pancake Roll
京都藤萝方脯 Stewed Ziteng Flower with Sugar
黄焖鱼翅 Stewed Shark's Fins with Brown Sauce
涮羊肉 Mutton Slices Rinsed in Chafing Dish
丝瓜香菇汤 Champignon and Gourd Soup
家常黄鱼 Home Style Croaker
百合炖肉 Stewed Pork with Lily
凉拌佛手里脊 Cold Finger Pork
一品肉 Yipin Meat
北京烤鸭 Beijing Roasted Duck
北京填鸭 Roast Beijing duck
北京菜系:中英菜名列表
蛤蟆鲍鱼 Abalone Braised Like Frog
葱烧海参 Braised Sea Cucumbers with Spring Onions
糟鸭头炖鲫鱼 Stewed Crucian with Duck Head
糟溜鱼片 Stewed Sliced Fish in Sweet Sauce
抓草鱼片 Stri-Fried Grass Carp Slices
藕丝羹 Lotus Root Slices Thick Soup
蜜汁葫芦 Barbecued Gourd in Honey
锅塌桂鱼 Mandarin Fish Baked in A Pan
熏鸭脑 Smoked Duck Brain
莲蓬鸡糕 Lotus Chicken Cake
糖醋鲤鱼(京菜) Carp in Sweet and Sour Sauce
冰糖肘子 Pork Joint Stewed with Rock Sugar
黄焖鸭腰管廷 Braised Duck Kidney and Last Gullet
香糟酒肉 Stewed Pork with Wine
北京菜系:中英菜名列表
鸡蛋玉米羹 Egg and Corn Thick Soup
海红鱼唇 Steamed Crab and Fish Lips
北京鸡 Beijing Fried Chicken
油爆鸭舌 Fried Duck Tongue
晾肉 Deep-Fried Dried Pork
白煮肉 Boiled Streaky Pork
马莲肉 Braised Pork with Iris Ensata Thunb
白切肉 Mixed Meat in Aspic
虎皮肉 Braised Streaky Pork Like Tiger Lines
拔丝莲子 Lotus Seeds in Hot Toffee
核桃酪 Walnut Purée
鸡油三白 "Three Whites" in Chicken Oil
芥末白菜墩 Cabbage Mound with Mustard
锅烘菜合 Baked Vegetable Square Piece in Pan
北京菜系:中英菜名列表
熏大虾 Smoked Prawns
大团圆 All Together
芫爆百叶 Sauted Centifolious Stomach
番茄牛肉 Braised Beef with Tomato
抓炒虾片 Stir-Fried Prawns
三鲜豆腐盒 Bean Curd Box Stuffed with Three Delicacies
炒豆腐脑(京菜) Saruted Soft Bean Curd
炸卷果 Lard Roll Stuffed with Beef
炸羊尾 Fried Sheep Tail
筒子肉 Lard Roll Stuffed with Pork Mash
青椒鸭丁 Fried Duck Cubes with Green Pepper
三不粘 Not Stick with Spoon, Dish and Teeth
罗汉大虾 Arhat Prawns
溜松花 Preserved Eggs in Sauce
北京菜系:中英菜名列表
口蘑焖豆腐 Stewed Bean Curd with Mushroom
北京泡菜 Beijing Pickled Cabbage
高力豆沙 Gaoli Bean Paste
煎牛排 Fried Beef Steak
炸酱面 Fried Noodle with Soy Bean Paste
肝羔汤 Pig's Liver Soup
油焖大虾(京菜) Braised Prawns
拔丝山药 Toffee Yam
葱扒鸭子 Braised Duck with Scallion
挂炉烤鸭 Roasted Duck in Stove
冬菇煲老鸭 Roasted Duck with Winter Mushroom
北京烤肉 Beijing Roast Meat
珍珠鸡腿 Pearl Chicken Leg
珍珠圆子 Pearl Ball
生菜扒鸡腿 Braised Chicken Leg
千岛汁鸡球 Qiandao Liquor Chicken Meat Ball
烩鸭四宝 Four Duck Delicacies
四川菜系:中英菜名列表
丝瓜豆腐羹 Towel Gourd and Bean Curd Thick Soup
虾仁丝瓜 Fried Towel Gourd with Shrimps
酸辣丝瓜羹 Sour and Hot Towel Gourd Thick Soup
蒜酱拌菜 Mixed Vegetable with Garlic Sauce
四川泡大蒜 Sichuan Pickled Garlic
红枣煨肘 Stewed Pork Joint with Red Date
荷叶三蒸 Steamed Pork and Fish in Lotus Leaf
双色玫瑰鱼 Fish Like Rose
冬菜扣肉 Pork with Spiced Cabbage
四川泡菜 Sichuan Preserved Vegetable
手撕鸡 Shredded Chicken
辣味过江鸡 Hot Chicken
怪味鸡 Multi-Flavor Chicken
聚三鲜 Fried Three Flavour
四川菜系:中英菜名列表
原笼粉蒸 Steamed Chop in Cage
金钱鸡塔 Bake Chicken Breast and Fat Pork in A Pan
红烧烤麸 Braised Wheat Gluten with Brown Sauce
菊花榨菜鱼卷 Chrysanthemum Egg Roll Stuffed with Fish and Pickled Mustard Root
家常白果烧鸡 Home Style Braised Chicken with Gingko
双仁浮皮 Superficial Skin with Cashew Nuts and Gingko
口水鸡 Saliva Chicken
鱼香荷包蛋 Fish Flavored Poached Eggs
钵钵鸡 Benben Chicken
成都子鸡 Chengdu Young Chicken
酸辣汤 Hot and Sour Soup
白汁菜心 Braised Mock Pakchoi with White Liquor
竹笋香菇汤 Bamboo Shoot and Champignon Soup
龙井鲍鱼 Longjing Tea Abalone
四川菜系:中英菜名列表
清蒸江团 Stewed Jiangtuan Fish
川辣黄瓜 Fried Cucumber with Dry Pepper
仲景羊肉汤 Zhongjing Lamb Soup
干烧口袋豆腐 Dry-Fried Placket Bean Curd
口袋豆腐 Placket Bean Curd
麻油鸡 Sesame Oil Chicken
合川肉片 Hechuan Pork Slices
家常豆腐 Domestic Trivia Bean Curd
夫妻肺片 Beef and Beef Offal
苦瓜酿肉 Fried Stewed Bitter Gourd with Pork
干煸鳝鱼丝 Dry-Fried Eel Fila
豆瓣海参 Sea Cucumber with Broad Bean Sauce
灯影牛肉 Stewed Thin Beef Slices
太白鸭子 Taibai Duck
四川菜系:中英菜名列表
小煎鸡 Fried Chicken Leg Meat
泡菜肉末 Fried Minced Pork with Pickled Cabbage
麻酱凤尾 Bamboo Shoots Tip with Sesame Paste
鱼香腰花 Fish Flavored Pig Kidney
东坡墨鱼 Dongpuo Cuttlefish
炒空心菜 Fried Mater Convolvulus
玻璃鱿鱼 Transparent Squid
醋溜黄瓜 Fried Cucumber with Vinegar
棒棒鸡 Bonbon Chicken
宫保鸡丁 Diced Chicken with Red Pepper and Peanut
干烧鱼翅 Dry-Fried Fish Fin
鱼香牛肉丝 Fish Flavored Beef Slices
炒豌豆夹 Fried Pea Nip
水晶南瓜 Crystal Pumpkin
四川菜系:中英菜名列表
干烧鸡翅 Dry-Braised Chicken Wing
板栗红烧肉 Braised Pork with Brown Sauce and Chinese Chestnut
白果烧鸡 Braised Chicken with Gingkgo
粉蒸排骨 Stewed Spareribs with Rice Powder
白汁鱼肚 Fish Maw with White Sauce
毛肚火锅 Cattle Tripe Chaffy Dish
金钱口蘑汤 Koumo Soup
红油抄手 Boiled Chaoshoupi Mixed with Red Pepper Oil
泡菜鲫鱼 Braised Crucian with Pickled Vegetables
牛肚火锅 Cattle Tripe Chaffy Dish
老醋蛰头 Scalded Hibernate Mixed with Vinegar
樟茶鸭子 Stewed Duck with Tea
绣球鱼翅 Stewed Fin in Shape of Silk Ball
鸳鸯火锅 Mandarin Duck Chaffy Dish
四川菜系:中英菜名列表
红油抄手酱 Boiled Wonton with Red Sauce Pouring
麻辣烫 Fried Bean Curd and Beef with Cayenne Pepper
南乳排叉 Fried South Preserved Beancurd
香草蛋挞 Herb Egg Whip
魔芋烧鸭 Braised Duck with Noxious Dasheen
鱼香茄花 Fish Flavored Eggplant
五彩水晶球 Five-color Crystal Balls
果珍水果球 Fruit Balls
鱼香酱 Sauce for Braising Fish
宫保酱 Gongbao Sauce
糖醋泡菜 Sweet and Sour Chinese Pickled Vegetables
三合泥 Three-Material Mud
清蒸甲鱼 Steamed Turtle
虾仁冬瓜汤 Shelled Shrimps and White Gourd Soup
四川菜系:中英菜名列表
荷包鱿鱼 Stewed Sleeve-Fish
虫草鸭 Braised Male Duck with Aweto
小葱烧财鱼 Fried Fish with Shallot
香煎韭菜盒 Fried Leeks with Eggs
虾肉粉果 Steamed Shrimp Dumpling
椰香花卷 Coco flavor Roll
莲蓉木瓜 Lotus Hibiscus Papaw
沸腾羊肉 Boiled Mutton
臊子豆花 Pork Bean Flower
浑婆鱼头 Hunpuo Fish Head
川式脆皮乳鸽 Crisp Pigeon in Sichuan Style
红烧甲鱼 Braised Soft-Shelled Turtle in Brown Sauce
提丝发糕 Cake in Hot Toffee
干煸冬笋 Fried Winner Bamboo Shoot
四川菜系:中英菜名列表
酱肉丝 Fried Pork Slices with Sauce
00凉拌 Mixed Wasabi Jam
川式尖椒爆牛蛙 Fried Bullfrog with Hot Pepper
鱼肉芝麻饼 Fish Sesame Pastry
满堂水煮鱼 Mantang Boiled Weever
泡椒黄辣丁 Pickled Hot Crucian
彩带鱼头 Color Strip Silver Club Head
川味泡椒手撕鸡 Shredded Chicken with Pickled Pepper
白油肝片 Fried Liver with Pig Oil
云片肝糕汤 White Fungus Liver Soup
泡椒河鳗 Fried River Eel with Pickled Pepper
咸烧白 Fried Pork
花蚧煮银丝 Boiled Vermicelli with Coccid
八宝粽子 Glutinous Rice Dumpling with Eight-Treasure
四川菜系:中英菜名列表
冰花士干圈 Flour and Sugar Circle
叶儿耙 Lotus Leaf Harrow
水果糖花篮 Fruit Sugar Basket
双味珍珠元子 Double Flavor Pearl Balls
干烧牛筋 Fried Cattle Muscle
艄公号子鱼 Boatman Clarion Fish
鲜贝鸡卷 Fresh Shellfish and Chicken Roll
手抓骨火锅 Chaffy Dish Cattle Meat, Spinal Cord and Shank
鱼香牛腩 Fish Flavored Cattle Rib
麻辣鳝片 Fried Eel Slices with Cayenne Pepper
清汤圆子 Boiled Meat Balls
双色马蹄糕 Two-Color Horse's Hoof Cake
泡酸菜烧鸡 Fried Chicken with Pickled Cabbage
烘蛋角 Roasted Egg Roll
四川菜系:中英菜名列表
五味明虾片 Fried Prawn with Five-Flavor
发菜火腩焖蚝豉 Stewed Oyster Meat with Hair-Like Vegetable and Chest Pork
清汤鲍鱼丸 Ormer Balls
姜葱炒蟹 Fried Crab with Ginger and Shallot
三色蒸蛋 Three-Color Steamed Egg
锅巴肉片 Crispy Rice Pork Cutlet
青椒牛肉丝 Fried Beef Slices with Green Pepper
酸菜鱼 Boiled Fish with Pickled Chinese Cabbage
宫爆鸡丁 Fried Diced Chicken
麻婆豆腐 Mapo Bean Curd
鱼乡肉丝 Fried Sliced Pork
辣子鸡丁 Stir-fried Chicken with Green Pepper
叫化鸡 Yellow Mud Roasted Chicken
水煮牛肉 Boiled Beef
四川菜系:中英菜名列表
香辣虾 Fried Shrimp with Chilli
五花肉炒豆腐泡菜 Fried Bean Curd with Pork and Kraut
开水白菜 Steamed Cabbage with Chicken and Pork Soup
干蒸黄鱼 Steamed Yellow-fin Tuna
碧绿虾仁 Verdure Shelled Shrimps
回锅肉 Fried Cooked Pig Meat
箩粉鱼头豆腐汤 Fish Head Bean Curd Soup
小笼粉蒸牛肉 Beef Cooked in Small Bamboo Steamer
香辣回锅肉 Twice Cooked Pork in Hot Sauce
炸珍珠虾 Fried Pearl Shrimps
火爆腰花 Quickly-Fried Pig Kidney
广东菜系:中英菜名列表
三丝敲鱼(粤) Fried Fish with Three Shreds
松花肉丁烘蛋 Fried Eggs with Pork and Preserved Eggs
奶汁扒番茄 Braised Tomato with Milk
炒什锦番茄丁 Assorted Tomato Dices
番茄黄焖鸡块 Braised Chicken with Tomato
西红柿凉汤 Cool Tomato Soup
中式牛扒 Braised Square Beef Mash in Chinese Style
玫瑰花鱼翅炒蛋 Fried Eggs with Rose and Fin
蟹黄大生翅 Boiled Fin with Crab Yolk
椰子燕窝 Streamed Coconut with Swiflets Nest
燕窝芋蓉 Steamed Swiflets Nest with Taro
金香大蒜 Fried Garlic with Salted Duck Eggs
吉士蒜香片 Fried Garlic Slices with Custard Powder
蒜汁面菜 Sliced Vegetable Cake with Garlic Sauce
蒜香土豆泥 Mashed Potato with Garlic Flavor
芝士蛋饼 Egg Cake with Cheese Powder
番茄鸡蛋片 Fried Egg with Tomato
鲜虾蘑菇蛋 Fried Egg with Shrimp and Mushroom
鸡丝碧螺春 Sliced Chicken with Biluochun Tea
广东菜系:中英菜名列表1
龙井香牛肉 Spiced Beef with Longjing Tea
乌龙拌粉丝 Mixed Vermicelli with Wulong Tea
铁观音栗子排骨汤 Chop Soup with Tea and Chestnut
龙井花雕醉鸡 Wined Chicken with Longjing Tea
百合莲子茶香美人鸡汤 Chicken Soup with Lilly, Lotus Seeds and Tea
姜葱蒸叶梅子鸭 Steamed Duck with Plum Sauce
炸"八卦鸡" Fried "Eight-Diagram" Chicken
香蕉酥排 Crisp Fried Banana
绣球香蕉松 Banana Ball and Potato Slices
吉利香蕉虾圆 Banana and Shrimp Ball
金丝芝麻蕉 Gold Sesame Banana
油爆带子 Fried Scallop
海米冬瓜汤 Dried Shrimps and Winter melon Soup
排骨蘑菇汤 Chop Soup with Mushroom
三丝豆苗汤 Pea Shoots Soup with Three Shreds
丝瓜油条汤 Towel Gourd and Deep-Fried Dough Sticks Soup
苜蓿汤 Clover Soup
冬笋雪菜肉丝汤 Shredded Pork Soup with Bamboo Shoot and Salted Vegetable
酸辣汤(粤菜) Hot and Sour Soup
什锦汤 Assorted Soup
鸡丝豌豆汤 Sliced Chicken and Pea Soup
广东菜系:中英菜名列表
苦瓜豆腐汤 Bitter Mellon and Bean Curd Soup
萝卜丝汤 Sliced Radish Soup
海带丝汤 Sliced Kelp Soup with Pork
莲藕猪蹄汤 Lotus Root and Trotter Soup
鲫鱼氽萝卜丝汤 Carrot and Crucian Soup
豉汁(火屈)鹧鸪 Braised Partridge with Lobster Sauce
(火屈)活河鲤 Braised River Carp
草菇(火屈)乳鸽 Braised Young Pigeon with Dried Mushroom
啤酒灼大闸蟹 Fried Water Crab Meat
酿鸳鸯膏蟹 Steamed Two Crabs Stuffed with Mash
香酥鹅 Crisp Spiced Goose
脆皮鹅 Crisp Skin Goose
潮汕卤水鹅 Chaoshan Goose in Spiced Soy Sauce
小白菜冬瓜汤 Cabbage and White Gourd Soup
香蕉鱼卷 Fish Roll Stuffed with Banana
豉椒苦瓜 Fried Bitter Mellon with Lobster Sauce and Hot Chili
白果牛蛙丁 Shredded Bullfrog with Gingko
白果里脊 Fried Fillet with Gingko
炸禾花雀 Crisp Sparrows
熟抢虾仁 Heated Shrimps in Hot Water
广东菜系:中英菜名列表
咖喱牛肉 Fried Beef with Curry
猪肝西洋芹 Fried West Celery with Liver
翠竹粉蒸鱼 Steamed Fish
虾酱牛肉炒通菜 Fried Swamp Cabbage with Beef and Shrimp Sauce
沙锅茴香冻鸭 Quick-Frozen Duck
葱姜炒螃蟹 Fried Crab with Ginger and Shallot
中华牛柳 Beef Fillet
茶香骨 Stewed Chop with Tea
沙锅螃蟹 Stewed Crab in Terrine
白灼油墨菜 Candescence and Printing Ink Vegetable
鱼头浓汤 Fish Head Thick Soup
酱牛肉 Stewed Beef with Sauce
翠玉黄瓜 Cucumber Like Jadeite
薏仁马蹄汤 Horse's Hoof with Job's Tears
玉竹炖鹧鸪 Stewed Partridge with Polygonatum
麦芽党参茯苓牛肚汤 Cattle Tripe with Gensing,Malt and Yuckahoe
胡萝卜生鱼汤 Carrot and Fish Soup
昆布海藻瘦肉汤 Muscle Soup with Alga and Sea Apron
川贝雪梨猪肺汤 Pig Lung Soup with Tendril leaf Fritillary Bulb and Pear
草石蚕田鸡汤 Frog Soup with Silkworm

广东菜系:中英菜名列表
鱼胶圆肉炖水鸭 Stewed Duck with Fish Glue and Longan
人参地黄炖蜜糖 Chinese Drug Soup
三雪蚌花瘦肉汤 Mmussel and Muscle Soup with "Sanxue"
北杏参地老鸭汤 Duck Soup with Almond and Ginseng
枸杞猪肝瘦肉汤 Medlar,Pig Liver and Muscle Soup
解热清滞汤 Fever-Allaying and Sluggish-Clearing Soup
赤目头痛饮 Drink For Red Eye and Headache
清炖蚌肉 Stewed Mussel
苹果牛肉炖煮 Stewed Apple and Beef
广式烧填鸭 Guangdong Style Duck
酸菜鱿鱼 Preserved Vegetable and Squid
陈皮牛肉 Spicy Orange Beef
溜腰花 Slided Patterned Pig Kidney
溜肝尖 Fried Pig' Liver Slices
菊花鱼丸 Chrysanthemum Fish Ball
煎丸子 Fried Balls
黑豆鲤鱼汤 Carp Soup with Black Beans
溜黄菜 Slided Egg Yolk
三皮丝 Three-Skin Slice
辣椒泡鱼 Pickled Grass Carp with Red Chilli
广东菜系:中英菜名列表
冬瓜鳢鱼汤 White Gourd and Cuttlefish Soup
兰花金钱酿发菜 Hair-Like Vegetable Roll
淮山芡实炖鱼肚 Stewed Fish Maw with Yam and Gordon Euryale
八宝斋汤 Eight-Treasures Vegetarian Soup
薤白三七鸡肉汤 Chicken Soup with Notoginseng and Bulbus Allii Macrostemi
牛展汤 Beef Tendon Soup
沙拉蛋 Salad Egg
七彩什锦煲 Seven-Color Assorted Soup
米茸芋丝虾煲 Braised Shrimps with Rice Mash and Yam
玉米须猪小肚汤 Pig's Stomach with Corn Beard
柠檬鸡 Braised Chicken with Lemon
梅干菜烧肉 Braised Steaky Pork with Preserved Mustard
菊花猪肝汤 Pig Liver Soup with Chrysanthemum
皮片乳猪 Sliced Young Pig
板栗焖仔鸡 Stewed Young Hen with Chinese Chestnut
苦瓜荠菜猪肉汤 Pork Soup with Bitter Mellon and Shepherd's-purse
银杞明目汤 Silver Mushroom and Chinese Wolfberry Soup
白汁鲳鱼 Pomfret with White Sauce
韭菜炒肉 Fried Pork with Leek
炒麦穗花鱿 Beeled Squid
广东菜系:中英菜名列表1
太子参百合田鸡汤 Stewed Frog with Pseudostellaria Root and Lily
南北杏仁鹌鹑汤 Quail and Almond Soup
百合柿饼鸽蛋汤 Lily, Dried Persimmon and Pigeon Soup
洋参雪耳炖燕窝 Stewed Swiflets Nest with White Fungus and Gen-seng
燕窝炖雪梨 Stewed Snow Pear with Swiflets Nest
发菜蚝豉汤 Hair-Like Vegetable and Oyster Soup
0菜萝卜猪肺汤 Stewed Pig' Lung with Indian rorippa and Radish
红枣炖蚕蛹 Stewed Silkworm Pupa with Red Date
黄豆瑶柱兔肉汤 Stewed Rabbit with Soy Beans and Snail
猴头菇炖竹丝鸡 Stewed Chicken with Monkey Head Fungus
鹿角菜蛤蚧水鱼汤 Stewed Soft-Shelled Turtle with Carrageen and Reptile Phrynosoma
淡菜紫菜瘦肉汤 Stewed Muscle with Mussel and Laver
白果南杏生鱼汤 Stewed Fish with Gingko and Almonds
虾胶龙凤卷 Minced Shrimp Rolls
菘菜油鸭煲 Boiled Duck with Cabbage
雪耳冬菇猪胰汤 Stewed Hog Pancreas with White Fungus and Snake Mushroom
参麦雪梨瘦肉汤 Stewed Muscle with Pearl, Pseudostellaria Root and Dwarf Lilyturf
罗汉果西洋菜猪蹄跟汤 Stewed Pig Heel with Siraitia Grosvenorii and Water dropwort
七彩瓤猪肚 Pig Tripe Stuffed with Seven Integrants
生炊麒麟鱼 Steamed Fish Like Kylin Skin
广东菜系:中英菜名列表
生炊龙虾 Steamed Lobster
石榴鸡 Chicken in Shape of Megranate
菜干鸭肾蜜枣汤 Stewed Duck Kidney with Date and Dry Cabbage
潮州肉冻 Chaozhou Meat Jelly
鲜竹牛肉 Bean Curd Skin and Beef
辣子锅巴脆皮鱼丁 Hot Rice Crust and Crisp Fish Cubes
辣子脆皮蛋卷 Hot Crisp Egg Roll
淮杞炖鹌鹑 Stewed Quail with Chinese Wolfberry
荷香笼仔鸭 Steamed Duck in Lotus Leaf
银耳陈皮炖乳鸽 Stewed Squab with Tremella and Died Tangerine
党参牛展汤 Ginseng and Beef Tendon Soup
燕窝椰子炖鸡 Stewed Chicken with Swiflets Nest and Coconut
板栗焖宫廷鸡 Braised Palace Chicken with Chestnut
烧石岐乳鸽 Braised Shiqi Young Pigeon
柠檬乳酪饼 Lemon and Cheese Cake
扁豆薏米炖鸡脚 Stewed Chicken Paw with French Beans and Job's Tears
地胆头炖猪月展 Stewed Tendon with Elephantopus Scaber Linn
蜜椒蝴蝶片 Boiled Grass Carp with Sugar and Black Pepper
香煎萍果薯饼 Apple and Potato Cake
马铃薯笋焖鸡 Stewed Chicken with Potato and Bamboo Shoots
广东菜系:中英菜名列表
绍子烘蛋 Baked Egg in Minced Meat
三菇浸鱼云 Braised Fish Head with Three Mushrooms
蟹黄扒芦笋 Braised Asparagus with Crab Ovary and Digestive Glands
红斑二吃 Fried Red Grouper Fish
荷包水鱼 Stewed Soft-Shelled Turtle
宫庭献鱼 Palace Offered Fish
西式芦笋汤 Western Asparagus Soup
奶味芦笋汤 Asparagus Soup
萝卜泡菜 Pickled Radish
姜葱头腩 Fried Dried Head Meat with Ginger and Scallion
桑杏炖猪肺 Stewed Pig's Lung with Mulberry Leaf and Apricot
肉酿生麸圆 Wheat Gluten Ball Stuffed with Pork
蜜瓜脆鳝 Fried Eel with Honeydew
梅菜蒸鱼尾 Stewed Fish Tail with Preserved Vegetable
炊麒麟鱼 Kylin Sea Bass
香辣脆皮明虾 Crisp Prawn with Hot Sauce
栗子菜条 Chestnut and Asparagus Lettuce Strips
西兰花豆酥鳕鱼 Steamed Cod Mixed with Brassica and Black Beans
圆白菜炒腊肉 Fried Bacon with Cabbage
洋葱海鲜汤 Onion and Seafood Soup
广东菜系:中英菜名列表
海鲜豉油(白鱼汁) White Fish Sauce
黄金豆腐 Golden Bean Curd
乌骨鸡归黄汤 Black-Bone Chicken Soup with Angelica and Astragalus
富贵黄金卷 Golden Roll
雪花鱼肚 "Snow Flake" Swimming Bladder
自制茶叶蛋 Tea Eggs
炸子鸡 Fried Spring Chicken
芦笋炒牛肉 Fried Beef with Asparagus
姜丝0肉蟹 Fried Crab Meat
乳酪蒸虾仁 Steamed Shrimps with Cheese
乳酸菌果汁酱 Lactobacillus Juice Sauce
果汁煎肉脯 Fried Muscle with Fruit Juice
油豆腐镶肉 Oily Bean Curd Stuffed with Pork
古法扣全端 Braised Whole Turtle
炸吉利排骨 Fried Pork Chop
龙王夜宴 Dragon-King Appetizer Plate
糖醋蜜肉 Sweet & Sour Pork
甘菊猪肚 Stewed Pig Tripe with Camomile
广东菜系:中英菜名列表
姜丝肉蟹 Fried Crab Meat with Shredded Ginger
麒麟石斑 Steamed Live Garoupa
鱼香鲜贝 Fish-Flavored Scallops
银耳烩素 Sauteed Vegetables with White Fungus
虾胶瓤鱼肚 Swimming Bladder Stuffed with Minced Shrimps
雪花鱼翅 "Snow Flake"Shark's Fins
黑胡椒牛柳(粤菜) Sauteed Beef Fillet with Black Pepper
煲仔鱼丸 Boiled Fish Balls
芙蓉蟹 Fried Crab with Egg-White
北芪瘦肉 Braised Muscle with Pak-kei
秘制鸳鸯鸡 Braised Chickens like Mandarin Duck
青豆浓汤 Creamy Green Bean Soup
青豆牛肉末 Minced Beef with Green Bean
红烧牛蒡肉卷 Braised Beef and Burdock with Brown Sauce
元宝牛蒡 Boiled Chop with Burdock and Cashew Nuts
松脆海蜇皮 Crisp Jellyfish Skin
茄汁牛蒡鸡块 Fried Chicken Leg with Burdock and Tomato Sauce
牛蒡炒肚丝 Fried Pig Tripe with Burdock
凉拌牛蒡 Mixed Cold Boiled Burdock
密汁牛蒡 Sweet Chicken
广东菜系:中英菜名列表
三杯鸡 Three Cup Chicken
牛蒡泼蛋 Burdock and Egg Drop Soup
牛蒡排骨汤 Burdock and Chop Soup
牛蒡脆肠 Burdock Filled in Intestine
牛蒡茶冻 Burdock Jelly
牛蒡沙拉 Burdock Salad
沙茶牛蒡 Mayonnaise Burdock
牛蒡香羹 Chinese Mushroom and Burdock Soup
车前子油焖虾 Fried Shrimp with Asiatic Plantain Seed
番茄海蜇 Fried Jellyfish with Tomato
牛蒡糕 Burdock Cake
沙丁鱼烙 Baked Sardine
蛋黄里脊卷 Yolk and Pork Roll
金盏松茸 Gold Calix Tricholoma Matsutake
猪肚黄芪汤 Astragali and Pig Tripe Soup
淳安辣椒酱 Chun An Chilli Sauce
"爸爸汤" Daddy Soup
西柚三文鱼 Grapefruit Salmon
脆皮鱼香牛肉 Spiced Beef Slices Wrapped in Wafer Paper
家乡蚝仔烙 Hometown Fried Oyster in Caldron
广东菜系:中英菜名列表
蛋黄凤尾白玉卷 Yolk, Prawn and White Gourd Roll
西柠蜜糖乳鸽 Braised Young Pigeon with Lemon and Sweet
香炸龙凤蛋 Fried "Longfeng" Egg
花生大枣猪蹄汤 Stewed Trotter with Peanut and Chinese Date
川贝炖鹧鸪 Stewed Partridge with Tendril leaf Fritillary Bulb
姜芽炒鸭片 Sliced Duck with Ginger Bud
甘柠芝麻虾 Fried Prawn with Sesame
清蒸白鳝 Stewed Eel
鲜菇虾丸汤 Fresh Mushroom and Shrimp Ball Soup
四喜黄豆粒 Sixi Soy Beans
珍珠南瓜 Fried Pumpkin with Boiled Quail Eggs
干贝汤 Scallop Soup
罗汉果炖牛肉丸汤 Stewed Beef Ball with Siraitia Grosvenorii
蜜豆鱼片 Fried Sweeten Beans and Grass Carp
栗子焖羊肉 Stewed Mutton with Chestnut
蜜汁火方(粤菜) Braised Ham with Honey
松仁粉丝 Pine Nut and Vermicelli
大鱼头豆腐汤 Big Fish Head and Bean Curd Soup
瓜粒汤 White Gourd Granule Soup
鱼柳烩杂海鲜 Braised Bass Piece with Seafoods
广东菜系:中英菜名列表
金腿鲫鱼 Steamed Crucian with JinHua Ham
山药炒虾仁 Fried Shrimps with Yam
冬瓜绿豆保健汤 Mung Beans and White Gourd Soup
荷叶冬瓜汤 Lotus Leaf and White Gourd Soup
罗汉冬瓜羹 Arhat White Gourd Soup
羊肉冬瓜汤 Mutton and White Gourd Soup
金华玉树鸡 Braised Sanhuang Chicken with Ham on Broccoli
嘉禾雁扣 Roasted Goose Meat with White Gourd and Sleeve-Fish
红烧猪手 Braised Trotter in Red Sauce
海鳗鸡骨汤 Conger Eel and Chicken Soup
兰度鸽脯 Braised Pigeon Breast on Broccoli
白果鸭煲 Braised Gingko and Duck
纸包鸡 Chicken Wrapped in Glassine
油淋鸡 Chicken Poured Souce
菠菜鸡煲 Boiled Chicken on Spinach
梨花豆腐汤 Pear and Bean Curd Soup
大良炒鲜奶 Dalong Fried Fresh Milk
白灼响螺片 Braised Whelk Meat
香煎茄片 Fried Eggplant Slices
贝丝扒菜胆 Braised Mustard with Scallop
广东菜系:中英菜名列表
番茄蛋花汤 Egg and Tomato Soup
翡翠鸳鸯带 Fried Quick-Freezed Shellfish
粉丝椰汁鳝片窝 Stewed Eel Slices with Vermicelli and Coconut
豉汁凉瓜蟹 Fried Crab with Cucumber and Lobster Sauce
虎皮烩鸡丁 Braised Chicken Slices with Bean Curd Shin
姜葱蚬芥蒸鱼云 Stewed Fish with Clam Sauce
京式酸辣汤 Hot and Sour Soup of Beijing Style
柠汁炸软鸡 Fried Chicken Meat with Lemon
赛螃蟹 Imitation Crab
蚝皇凤爪 Fried Chicken Claw with Oyster Oil
砂窝鱼头 Braised Fish Head in Marmite
串烧海鲜 Fried Seafoods with Bamboo Piece
白云猪手 Baiyun Trotter
素炒腐球 Sauted Bean Curd
潮汕落汤钱 Luotang Dingbat
冬菇蒸鸡 Steamed Chicken with Snake Mushroom
特色潮州烧鹅 Chaozhou Braised-Specially Goose
潮汕烧鸡 Chaoshan Braised Chicken
沙茶牛肉(二) Mayonnaise Beef
蛋黄卷 Yolk Roll
广东菜系:中英菜名列表
广东文昌鸡 Wenchang Braised Chicken
蚝油牛肉 Oyster Oil Beef
麒麟鲈鱼 Kylin Weever
咖喱樱桃 Fried Frog with Curry
锅贴石斑夹 Fried Spot Meat Nip
凉瓜排骨 Balsam Pear and Chop
香煎牛小排 Fried Steak with Caraway
天麻鱼头汤 Gastrodia Tuber and Fish Head Soup
芥菜咸蛋鱼头汤 Mustard,Salted Egg and Fish Head Soup
糖醋排骨(粤菜) Sweet and Sour Spareribs
田螺塞肉 Meat-Stuffed Field Snail
清燥润肺老鸽汤 Pigeon Soup
炖橄榄螺头汤 Olive and Whelk Soup
客家封鸡 Meizhou Stewed Chicken
红辣椒爆炒鳝片 Fried Eel Slices with Red Chilli
铁观音炖子鸡 Stewed Chick with Tea
生梨肉片 Pear and Pork Slices
歙味笋丝汤 Bamboo Shoots Soup
浓汤烩三鲜 Three Fresh Delicacies in Thick Soup
八宝金瓜盅 Pumpkin Soup with Eight-Treasures
广东菜系:中英菜名列表
鱼香口袋豆腐 Placket Bean Curd Poured Fish Flavoring
海棠冬菇 Stewed Stuffing in Snake Mushroom
脆薯凤尾虾 Fried Potato Mash and Shrimp Meat
菜胆奶油鸡 Braised Chicken Mixed with Mustard and Milk
半煎煮黄花鱼 Fried Yellow Croaker
燕窝瘦肉汤 Muscle Soup with Swiflets Nest
清补凉汤 Cool Soup
绿豆老鸭汤 Mung Bean and Duck Soup
何首乌鸡蛋汤 Egg and Tuber Fleece flower Soup
滑蛋虾仁 Fried Shrimp with Scrambled Egg
蔬菜丝沙拉 Vegetable Salad
鲜菇扒鸭掌 Braised Duck′s Webs with Fresh Mushroom
小煎仔鸡 Fried Chick
双色鱼丸汤 Two-Tone Color Fish Ball Soup
酱油蟹 Fried Crab
炒白鸽松 Fried Pigeon
龙凤大呈祥 Stewed Hen with Snake
冬杏田鸡精 Stewed Frog with Dwarf Lilyturf and Almond
焖辣子鸡腿 Stewed Chicken Legs with Fresh Chilli
金针冬菇蒸田鸡 Steamed Frog with Daylily and Snake Butter
广东菜系:中英菜名列表
橙汁排骨 Orange Slices and Fried Chops
玉须泥鳅汤 Corn Stigma and Loach Soup
绿菊鱼头汤 Chrysanthemum and Fish Head Soup
黄芪炖乌鸡 Stewed Black-Bone Chicken with Astragali
金牌蒜香骨 Jin Brand Garlic Rib
珍珠鸡菜汤 Pearl Chicken and Loosestrife Soup
红枣布丁 Red Date Pudding
龙凤煲 Cooked Hen and Snake with Chinese Pot with Steep Wall
香麻拌藕片 Quick-Boiled Lotus Root Poured Savory Sauce
凉拌鱼腥草 Cold Houttuyinie En Coeur
香菜拌牛肉 Mixed Beef with Caraway
虫草葵花鲍 Fried Abalone with Aweto
八珍鲩鱼 Fried Grass Carp with Eight-Treasures
霸王花猪肚汤 Bawanghua Pig Stomach Soup
蜜汁一品肉 Yipin Meat with Sweet Sauce
鲫鱼百合汤 Crucian and Lily Soup
塘葛菜生鱼汤 Stewed Fish with Nasturtium Montanum Wall
咖喱绿豆汤 Curry and Mung Bean Soup
金针云耳鸡汤 Braised Chicken with Daylily and Jew's-ear
咖喱海鲜锅 Braised Curry and Seafood
广东菜系:中英菜名列表
鸽蛋燕窝 Pigeon Egg and Bird's Nest
风林茄子 Fenglin Eggplant
么么喳喳珍珠糖水 Multiple Integrants Sugar Soup
鸡蛋薯仔炒牛肉 Fried Beef with Egg and Potato
蒜香鲶鱼 Stewed Catfish with Garlic
舒心驻颜老火汤 Mutton Soup
蜜瓜螺头鸡汤 Chicken Soup with Honeydew Melon and Trumpet Shell
烟熏鲳鱼 Smoked Pomfret
扣肉 Steamed Pork
粉蒸牛肉 Steamed Beef with Fried Rice Powder
清江鱼茄子煲 Qingjiang Hui Fish and Eggplant Soup
胡萝卜汤 Carrot Soup
鄱湖银鱼丝 Buoyanghu Whitebait Slices
七星紫蟹 Seven-Star Purple Crab
美白去斑汤 Spot-Removing Soup
长白山人参炖老鸡 Stewed Local Chicken with Changbaishan Gensing
家传火0鸭 Heated Duck with Vapor in Airtight Vessel
香满脆环虾 Crisp Shelled Shrimps
河虾烧墨鱼 Braised Cuttle Fish with River Shrimp
腊味煲仔饭 Steamed Rice with Dried Duck
广东菜系:中英菜名列表
干贝浸多彩 Boiled Dried Scallop with Rich Materials
红萝卜煮蘑菇 Boiled Mushroom with Carrot
凤丝仙人掌 Fried Cactus with Shredded Chicken
树花炖土鸡 Stewed Home Chicken with Tree Flowers
黄豆酱炒酿鸡髀菇 Fried Jibi Mushroom with Bean Sauce
水晶蟹粉卷 Crystal Crab Powder Roll
秘制国药中华鳖 Boiled Turtle with Chinese Herb
三丝燕菜 Braised Swiflets Nest with Three Slices
渔家红薯条 Sweet Potato Strip
清凉草莓汁 Cool Strawberry Sauce
糕烧番薯 Boiled Sweet Potato
荔枝虾球 Litchi Shrimp Balls
椰盅海皇 Coconut Seafood
海南椰子盅 Hainan Coconut Soup
糖醋咕噜肉 Sweet and Sour Pork
肉片粉丝汤 Beef Slice and Vermicelli Soup
韩国菜系:中英菜名列表
清蒸八宝鸭 Steamed Duck with "Eight-treasures"
辣子牛肉丁 Hot Diced Beef
烂鸡海参 Steamed Sea Cucumber and Chicken Meat
鳓鱼冻 Chinese Herring Jelly
栗子焖鸡 Stewed Chicken with Chestnuts
栗子烧猪肉 Braised Pork with Chestnuts
莲蓬鲜贝 Braised Fresh Scallop Like Lotus Seed Pod
凉拌三丝 Three Kinds of Cold Mixed Vegetables
溜鲈鱼 Braised Weever
熘鹌鹑 Braised Quail
罗汉大虾(韩国) Arhat Prawns
萝卜沙拉 Radish Salad
麻辣牛肉 Beef with Cayenne Pepper
麻辣兔肉 Rabbit Meat with Cayenne Pepper
马不停蹄 Braised Pork and Front Trotter
美味双耳 Braised Double Mushrooms
焖炒平菇 Fried Oyster Mushroom
面包虾仁 Bread and Shrimps
明月红松鸡 Braised Chicken Legs Like Moon
韩国菜系:中英菜名列表
蘑菇炒牛肉丝 Fried Shredded Beef with Mushroom
蘑菇炖鸡 Stewed Chicken with Mushroom
蘑菇海参 Braised Sea Cucumbers with Mushroom
茉莉银耳汤 Jasmine and White Fungus Soup
牡丹虾仁 Braised Shrimp Meat Like Peony Flower
奶卤虾仁 Braised Shrimp Meat with Milk
花生米炒牛肉丁 Fried Diced Beef with Peanuts
花生米炒虾仁 Fried Shrimp Meat with Peanuts
滑狗里脊 Braised Dog Fillet
滑溜猪里脊 Braised Pig Fillet
黄瓜炒牛肉 Fried Beef with Cucumber
黄瓜炒小虾 Fried Shrimps with Cucumber
黄瓜羹 Cucumber Thick Soup
黄瓜泡菜 Pickled Cucumber
鸡茸葵花汤 Sunflower-Shap Chicken Mash Soup
鸡茸银耳汤 Mashed Chicken and White Fungus Soup
红烧兔肉 Braised Rabbit with Brown Sauce
红烧熊掌(韩国) Braised Bear's Paw with Brown Sauce
红烧猪肉丸子 Braised Pork Balls with Brown Sauce
红煨牛肉 Stewed Beef in Brown Beef
韩国菜系:中英菜名列表
红煨笋鸡 Braised Chicken in Brown Sauce
红枣煨鸡 Braised Chicken with Red Date
红烧裙边 Braised Edge of Soft-Shelled Turtle with Brown Sauce
红烧牛头 Braised Cattle Head in Brown Sauce
红烧牛肉狮子头 Braised Beef with Brown Sauce
红花焖鹌鹑 Stewed Quail with Saffron
松仁炒鹌鹑丁 Fried Diced Quail with Pine Nuts
松蘑炖鹌鹑 Stewed Quail with Mushroom
四鲜丸子 Four-Delicacy Balls
双味海带 Two-Flavor Kelp
生烤野兔 Roated Rabbit
生菜牛肉 Romaine Lettuce and Fried Beef
生拌鲻鱼 Mixed Fresh Mullet
神仙炉 Celestial Stove
烧猪肉条 Braised Streaky Pork Strips
砂锅海鳗 Braised Moray in Marmite
三鲜汤 Three-Delicacy Soup
三鲜鲍鱼 Three-Delicacy Abalone
软炸蟹油 Soft-Fried Crab
软炸番茄 Soft-Fried Tomato
韩国菜系:中英菜名列表
软炸豆角 Soft-Fried Carob Beans
软溜狗肉片 Braised Dog Meat Slices
如意蛋卷 Egg Roll
酥炸野兔 Crisp Fried Rabbit
素炒什锦 Fried Assorted Vegetables
酸甜海带 Sweet and Sour Kelp
糖醋里脊(韩国) Fried Pork Mixed with Sweet and Sour Sauce
甜辣鸽丝 Hot and Sweet Pigeon Slices
酸辣豆腐汤 Hot and Sour Bean Curd Soup
铁排明虾 Braised Prawns
炒什锦西红柿 Fried Tomato with Multiple Seasoning
炒贻贝 Fried Mussel
炒杂烩 Fried Assorted Ingredients
炒章鱼 Fried Octopus
陈皮炸鹅 Fried Goose with Seasoned Orange Peel
齿绿苦荬菜(苦苦菜) Herba Ixeris
葱爆牛肉 Stir-Fry beef with Shallot
葱辣鳜鱼条 Fried Mandarin Fish with Dried Chilli and Shallot
脆皮鹌鹑 Crisp Quail
脆皮嫩鸡 Crisp Tender Chicken
韩国菜系:中英菜名列表
大白菜泡菜 Pickled Cabbage
大酱豆腐 Bean Curd with Brown Sauce
蛋白丸子 Muscle Balls
党参炖鸡 Stewed Chicken with Gensing
地枣狗肉条 Fried Common Squill Bulb and Dog Meat Strip
炖牛掌 Stewed Cattle Hoof
番茄黄焖鸡块(韩国) Braised Chicken with Tomato
番茄牛肉菠菜汤 Beef and Spinach with Tomato Sauce
翡翠鸡茸豆腐汤 Mushed Chicken and Bean Curd Soup
翡翠鲜贝球 Emerald Scallop Balls
粉丝煨牛肉丝 Sliced Beef with Vermicelli
凤凰里脊 Braised Fillet Like Phoenix
凤凰氽牡丹 Jellyfish and Braised Chicken Breast
芙蓉蹄筋 Braised Pork Tendon with Egg White
芙蓉虾仁 Braised Shrimp Meat with Egg White
盖浇饭 Rice with Beef and Assorted Vegetables
干贝海参 Dried Scallops and Sea Cucumber
香酥鹌鹑 Spiced Crisp Quail
香酥鸡腿 Spiced Crisp Chicken Legs
蟹黄排翅 Braised Shark's Fin with Crab Yolk
韩国菜系:中英菜名列表
蟹黄鱼翅 Braised Shark's Fin with Crab Yolk
八宝鹌鹑(韩国) Eight-Treasure Quail
杏仁炒猪肉丁 Fried Pork Dices with Almond
杏仁鹑脯 Braised Quail Breast with Almond
绣球蒸菜 Steamed Vegetables in Shape of Silk Ball
雪花鸡腿 Snow Flower Chicken Legs
鸭丝炒鲍鱼 Fried Abalone with Duck Slices
盐水毛蟹 Boiled Hairy Crab with Salted Water
樱桃肉(韩国) Braised Pork with Cherry Juice
油爆大虾 Fried Prawns
油爆脊丁 Fried Fillet Dices
香辣牛肉 Spiced and Hot Beef
苋菜黄鱼羹 Edible Amaranth and Croaker Thick Soup
虾子烧海参 Braised Sea Cucumber with Shrimps
虾须牛肉 Braised Beef Strips
虾仁豆腐 Braised Bean Curd with Shrimp Meat
虾仁扒海参 Braised Sea Cucumber with Shrimp Meat
煨鸡块 Stewed Chicken Dices
豌豆炒虾仁 Fried Shrimp Meat with Pea
氽兔肉圆 Rabbit Meat Balls
韩国菜系:中英菜名列表
清炖狗肉 Stewed Dog Meat
清炒虾仁 Fried Shrimp Meat
青椒炒猪肉 Fried Pork with Green Pepper
荠菜炒鸡片 Fried Chicken Slices with Shepherd's Purse
苹果焖牛肉片 Braised Beef Slices with Apple
苹果炒牛肉片