16
NEC CSR报告 2008
■
为非洲各国的发展做贡献，消除地域之间的数字鸿沟
通过业务贡献社会
安哥拉共和国自独立以来长期饱受内战之
苦，现在经济正得到快速恢复和发展。其中，手
机的普及速度十分引人注目， Movicel是安哥拉
的手机电话通信公 司，用户数量在一年之内增加
了2 倍。NEC的简易型微波通信系统"Pasolink"
在应对这种急速的手机网络扩大需求 中，构筑基
在由各种各样的种族构成的南非共和 国，作
为废除种族差别后的重要措 施，普通国民都可以
平等的享受公共服 务。为了满足这一要求，我们
开发了ID识别系统。
这种ID识别系统采用了当今拥有世界最高
水平的识别精度和处理速度的NEC指纹识别系
统"AF IS"。由于成功的导入"AF IS"系统，实
干通信网进行保障，发挥了非常重要的作用。
NEC今后会继续通过微波产品为移动通信
网络的不断扩大提供保 障，为促进人们的沟通做
出应有的贡献。
安哥拉
简易型微波通信系统"Pasolink"
为手机业务的急速普及做出贡献
让所有的人都能享受数字社会的恩惠
对非洲的贡献
NEC在 1960 年代就开始开拓非洲市场，通过运用最先进的技术和服务与非洲各
国建立了相互信赖的关 系。今后也会积极致力于支持非洲的发展，为实现联合国框架开
发目标做出贡献。
下面是 3个国家的案例。
在构建和平社会的过程中，
沟通是不可缺少的。
NEC全球网络事业部
第3无线电组 经理
池永 努
ANGOLA
南非
世界最高水平的指纹识别系统 助力构筑美好社会
NEC担当感言


17
NEC CSR报告 2008
TANZANIA
SOUTH AFRICA
坦桑尼亚联合共和国政府为了提高国民的福
祉，一直将社会开发作为重点政策，坦桑尼广播
公社（TBC）在这种政策的基础上，担负着充实
其教育、传播节目的重担。 TBC在1972年就采
购了NEC的短波、中波等广播设备，2000 年又
采购了实现长寿命使用和节电型改造的广播设备。
通过这样的设备导入，能够大幅度提高当地教育
水平和生活水平，包括TBC在内，众多的广播听
众也对NEC给予了很高的评价。
NEC已经在非洲20多个国家开展了广播电
视的商用业务，现在人们对于产品和技术普及的
期望进一步提高。NEC积极应对这种期望，将全
力保障在非洲地区的业务发展。　
现了缩短识别过程所需要的时间和降低了个人信
息被盗的可能 性，为国民安全、放心的生活提供
了保证。
　在南 非，像这样通过导入指纹识别系统来确认
国民ID的方 法，已经被认为是构筑一各良好的
民主主义社会所必需的基础建设。
坦桑尼亚
为坦桑尼亚国营广播电台提供高可靠的系统
广播系统
指纹识别系统
业绩
TANZANIA
SOUTH AFRICA
Pasolink
为了系统保障维护方面的属地化，
培养当地技术人员也是NEC十分
重视的工作。
NEC
项目经理
Mr. Grahame
Saunders
NEC的高技术，为消除国民的偏
见和消除信息隔绝做出了巨大的
贡献。
南非内务部
市民服务次长代理
Mr. Vusumuzi
Mkhize
即使在严酷的环境中，也能够保证长期使用的
高可靠产品，满足了人们的期待。
NEC广播控制销售本部
本部长代理（海外销售统括）
田中 进　進
URL
链接
http://www.nec.co.jp/csr/en/report2008/contribution/con01.html (英语)
NEC担当感言
NEC担当感言
客户感言


18
NEC CSR报告 2008
位于斯里兰卡西南的马尔代夫共和国，周围
围绕着美丽的珊瑚礁，是海上别墅和潜水等观光
产业十分发达的国家。每年都有很多观光客从世
界各地来到这里旅游，因此如何构筑完善的国际
性通信环境是非常重要的课题。马尔代夫最大的
通信运营商地拉格以及斯里兰卡的通信运营商斯
里看卡网通公司，计划在两国之间以及马尔代夫
的五个岛屿之间连接起海地光缆 系统，在这个领
域具有丰富经验和业绩的NEC承担了这个项目。
海底光缆的总长约为1，100 公里，通常要
完成这样规模的项目需要12个月时 间，但是这
次的工期要求非常短，要求在9 个月内完成。
NEC大大缩短了海底中继器和端局装置的制造时
间，最终比9个月的目标时间还提前 3个星期完
成了项目。另外，由于计划铺设海底光缆的海岛
周围遍布珊瑚礁，需要详细的海底地形调查，并
实施模拟测试，在保证环境不受破坏的前提下进
行高水平的铺设作业。这样，马尔代夫就可以通
过斯里兰卡陆上的国际海底光缆连通 欧洲、亚洲
以及全世界，从而使马尔代夫的国际通信事业得
到飞跃性的改善。地拉格公司对项目给予了很高
的评价："由于引进了最新的光纤通信网络，如
今马尔代夫总人口的70%都可以享受高速英特
网的服务，人们的生活改变了很多"。
像这样，NEC通过海底光缆系统在全世界的
推广，今后也将为实现高可靠性的信息通信基础
设施做出积极的贡献。
Colombo
斯里兰卡
印度
印度洋
马尔代夫
Laamu Atoll
Gaafu Dhaal Atoll
Villingili
Malé
Hulhumalé
Malé
MALE
INTL AIRPORT
改善马尔代夫共和国的国际通信事业
～海底光缆系统～
URL
链接 http://www.nec.co.jp/csr/en/report2008/contribution/con04.html(英语)
我们通过提供高可靠性、支持NGN的基础设施
来满足来自社会各方面的期待。
NEC海洋系统事业部
项目专家
西村 芳彦
地拉格
海底光缆
线路图
通过业务贡献社会
构筑高可靠性的信息通信基础设施
■
海底光缆系统促进全球信息的沟通
NEC担当感言


19
NEC CSR报告 2008
南美的智利共和国，是一个南北 5,000 多公
里的国土狭长的国 家，这种独特的地理条件使国
境管理变得非常复杂。2007 年，智利联邦警察
采取了彻底的解决措 施，决定把国境管理统一起
来。把全国 82 个国境管理点分为 5 个区域，分
别用网络把当地的服务器和中央服务器连接成一
个统一管理系统，到 2010 年完成这个计划。
NEC智利公司和在邻国的NEC阿根廷公司共同
协作，正在对该计划进行技术支持。
首 先，与邻国秘鲁接壤的边境口岸在北部地
区的恰卡由他导入了国境管理解决方 案，NEC根
据国民ID卡记录的数据信 息，实现了对包括指
纹识别在内的身份确认。由于这个项目取得成功，
号称智利最大规模的桑切克国际机场也正式采用
该系统，实现了约 60 个点的出入境审查的统一
管 理，通过指纹确认本人身份，提高了出入境审
查的效率和可靠 性。另外，对伪造护照国际通缉
嫌疑犯名单照会也变得简便易 行，对加强治安管
理也有很大的益处。
国境管理统合项目正在展开过程 中，RF ID
（电子标签）技术作为其更进一步的解决方案也
开始得到运 用。桑切克国际机场得到了智利最大
的航空公司的协 助，对空乘人员发放了RFID卡
片。在出入境的时候，只要对这个卡片对无线芯
片镭射光进行瞬间扫 描，就可以通过指纹快速确
认本人的身份。
南美的各个国家都有个共同的声 音，就是需
要兼顾便捷迅速和安全可靠的国境管理解决方
案，NEC今后会对此做出积极的努力。
我们努力把所有国境点
联结成一个网络，能够
实现迅时的统合管理。
世界最先进的国境管理系统能够顺利
的启动，我们感到很自豪。
自左向右
NEC阿根廷公司
项目经理
Mr. Alejandro Aramburu
智利联邦警察 国际部　
项目经理
Mr. Hugo Miranda Vera
智利联邦警察
项目总监
Mr. Benito Faiña
NEC智利公司
国境管理解决方案
项目组 副项目经理
Ms. Jenniffer Zabala
NEC智利公司
CEO
国境管理解决方案
项目组 项目总监
Mr. Sebastian Grove
兼顾加快过境速度和安全强化
～国境管理解决方案～
URL
链接 http://www.nec.co.jp/csr/en/report2008/contribution/con06.html(英语)
多方面确保安全
■
加强国境安全、贡献安全的国家建设
NEC担当感言
客户感言


20
NEC CSR报告 2008
生产管理
出入库管理
运输物流管理
供应商&周转箱管理
病人自动识别
母婴追踪
医疗设备管理
图书管理
借贷管理
资产管理
Tems冷链温度监控
生鲜食品运输物流
零售终端控制
百货店会员管理
连锁专卖店CRM
停车场车辆识别
VIP人员识别
远距离不停车自动识别系统
商品防伪
商品防窜货
WMS仓储管理条码
仓库托盘管理
生产管理
零售业CRM
医院应用
图书馆管理
人员识别
冷链管理
仓库管理
防伪
电子标签RFID (Radio Frequency Identification) 是将
存有信息的标记状或卡片状芯片附于人或物品 上，用电
波进行读取和识别的技 术。与传统的识别方式相比，
RFID技术无需直接接触、光学可视、人工干预即可完成
信息输入和处 理，且操作方便快捷。目前，RF ID技术的
应用领域十分广 泛。从桥梁、高速公路、公共交通的自
动收费，到办公室和工厂的身份识别， RFID的应用可以
大大提供效率。
运用RFID技术的解决方案给顾客带来的价值
作为一直致力于高尖端电子信息技术发展的NEC公
司，多年以来凭借深厚的研发能力和丰富的经验，在通信、
IT、半导体领域等领域始终走在行业的前列。在RFID技
术领域也不例 外，NEC作为最早涉足这一领域的厂商，
其RFID解决方案已经渗透到了商 业、工业、运输业、物
流管 理、医疗保险、金融和教学等众多领域，而支撑
RFID解决方案构筑的核心是NEC的中间件产品 ：RFID
Manager。
RFID Manager是一款将读取器读取到的
RFID芯片
的信 息，加工为适合各种用户业务的数据形式和内容，
并将其与应用软件相连结的中间件。RFID Manager具有
四大特点 ：首先，解决了RFID设备的特有问题，如对应
可能的漏检 /误检等问题，提高读取率。同时支持写入型
RFID的安全功能 ；其次，支持主要芯片/读取器。对芯
片/读取器变更或混用产生的差异，通过NEC的RFID
中间件RFID Manager吸收，把对应用软件的影响控制在
最小限度；三是对应可升级的系统构筑。假如所有的物
品都附有芯片，RFID Manager对来自设备的大量数据能
提供有效过滤和分散负荷的功 能，大大提高了系统的应
答性；四是丰富的工具。R
FID Manager具有丰富的开发
/构筑/维护支援的工具，能推进系统开发和维护顺利进
行。
由于RFID Manager在整个RFID解决方案中扮演了
硬件和应用程序之间的中介角色，因此成为NEC RFID解
决方案的神经中 枢，加速了关键应用的问世，解决了企
业最为关注的应用系统与硬件接口的问题。
目前，针对中国市场NEC把RFID重点放在人员识别、
证件防 伪、人员和物品的位置管理、食品安全和物流等
方 面，并得到了用户的好评。这表明，凭借中间件及网
络方面的技术优 势，加以NEC丰富的行业实践经验和信
息系统的雄厚实力，NEC已成为RFID技术领域的领导厂
商，并为RFID大规模商用做好了准备。
RFID
通过业务贡献社会
活跃在中国地区的 NEC 集团


21
NEC CSR报告 2008
活跃于教育事业的NEC投影仪
投影机在中国的IT市场始终如日中 天。若干年前，
当全球的投影市场有着高达 28.5%的增长率时，中国投
影市场的增长率已达到了 33.5%。近年来，中国的投影
市场始终以 35%左右的速度增长。不可否认，这场全球
的IT变革带动了中国投影市场的发 展，中国市场在全球
投影市场中已占有举足轻重的地位。
再看看目前的中国投影机市 场，已经基本成了全球
市场的翻版，在其中叱咤风云的，都是有国际研发、生产、
销售和服务实力的厂 商，全球资源的协调应用，让他们
在产 品、市场上屡屡做出惊人动作，每一举动都牵引着
中国投影业踏上一个新的台阶，NE
C便是其中之一。
不甘于全球第二，调整全球市场策略
"根据PMA/DTC/FCR全球数据报告，NEC在 2006
年的全球出货量高达 38.58 万台，全球市场占有率位居
第二"，然而有着百年历史的NEC并不甘于这样的成绩。
2007 年，NEC调整全球市场布局，全方位渗透投影各领
域，衔接高、中、低端投影市场，继续扩大全球市场占
有率。
NEC自 1979 年研发出第一台投影机以来便享誉全
球，28 年的投影生产成就了NEC这一国际品牌。用"又
专又全 "来形容NEC并不为过，LCD和DLP这两大核
心技术, NEC都已应用于产品；从 1.6KG的便携式投影
机到十几米屏幕的数字影院放映系 统，NEC同样全方位
覆盖；世界上唯一一家既拥有数字影院执照又出品商业
投影机的厂商还是NEC。作为最具难度的 3片DLP影院
级投影技术，NEC的优势则更为突显。
2007 年，NEC利用在影院级技术方面的优势，重新
调整了产品线的格 局。目前，NEC主要提供的是中、低
端1600-3000 流明的教育、商务投影机，此后，NEC将
着重加强在工程投影方面的推行力 度，重点研发和生产
中、高端的投影产品，将高、中、低端三部分市场衔接
起来，同时满足行业用户与工程用户的不同需求。
"全球化"赢得中国市场
可以 说，NEC投影机在中国市场的扎根源自于诞生
之初就具备 的"全球化"市场理念，当中国市场与国际
市场逐步接轨 时，全球化的策略能够助厂商领先于中国
市 场。所谓"全球化"，早已不是单指企业的发展规模，
而是企业被赋予的多种特 质，比如产品在全球的销量，
全球的产品品质是否统一，服务可否全球化等等。
当投影机的代加工成为市场扩张的主要手段时，
NEC是少数几个能实现统一生产和统一出货的投影机厂
商。也就是说在世界各国销售的NEC投影机全部来自于
设立在中国的研发生产基 地，亚洲，欧洲，美洲，世界
各地的用户使用的是品质完全一致的NEC投影 机，不存
在任何品质上的差 异。这就更多保护了中国用户的权利
和权益，享受与国际统一的高品质产品和服务。
面对世界各国不同的投影机生产检测标 准，NEC投
影机在其间畅行无 阻。NEC保证了每一台投影机都满足
全球各国的品质管理规 范，完全符合不同国家对投影机
的不同检测标 准。不管其他国家的标准是否严格，NEC
始终 以"全球化"市场为发展理念，以最严格的检测标
准生产自己的投影机产品。
产品品质全球统 一，服务同样不能忽略。今年 4 月，
NEC终于完成了服务 的"全球化"，启动了"全球联保"
服务系 统。对NEC而言，技术就是核心，技术部门也是
NEC内部最庞大的部门，全球联保是对
NEC技术支持的
考 验，NEC完全有能力为全球联保服务系统提供技术保
障。
中国市场，倍受重视的战略要地
市场占有率第一是全方位的体 现，NEC目前正在通
过在技 术、服务等多方面的整合，逐步向NEC投影机销
售支持NO .1，NEC投影产品竞争力NO.1，NEC投影产
品低返修率NO.1 的多目标同时进发，首先要实现的是战
略合作伙伴渠道推广力NO .1，以核心技术和服务推动市
场，与渠道共同努力，展开紧密合作，共同问鼎中国市
场的第一宝座。
归根结 底，中国市场是NEC全球策略的第一要地，
在拥有的全球最先进的投影技术和产品品质的同时，
NEC将以创新技 术、创新服务去拉动中国的品牌占有率，
进而实现扩大全球市场占有率的终极目标。
贡献教育的未来 NEC投影仪